태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.


결국 왜곡보도로 판명된 MBC의 아이티 구호 관련 도미니카 강성주 대사와의 인터뷰가
터무니 없는 짜집기임이 밝혀졌다.
KBS ‘미디어비평’은 6일 아이티 지진현장에 있었던 도미니카 강성주 대사와의 인터뷰 원본 동영상을 공개했다.

공개한 원본 영상에 따르면 강 대사는 지난달 21일 취재기자들과의 합동 인터뷰에서
 “오늘 유엔사무총장 특별대표를 면담하고 왔습니다. 그 분이 저에게 전하는 말은,
‘여기 아이티 강진 후에 많은 도움이 필요하다. 단지 도움을 주시는 분들이 자기 스스로 안전을 책임지고
스스로 여기에서 식사문제라든지 자기 모든 개인적인 문제를 해결할 수 있는 분들만 와줬으면 좋겠다’는
그런 부탁 말씀이 있었습니다”라고 말했다.

결국 강 대사는 이 날 만난 에드먼드 멀렛(Mulet) 유엔사무총장 특별대표와의 면담 내용을
기자들에게 전달한 것.
그러나 MBC는 지난 1월 28일 방송에서
“그러나 현지의 우리 대사는 이렇게 구조대가 오는게 영 탐탁지 않다는 반응입니다”라는 기자의 멘트 뒤에
곧이어 “스스로 여기에서 식사 문제라든지 자기 모든 개인적인 문제를 해결할 수 있는 분들만 와줬으면
좋겠다는…”라는 강 대사의 멘트를 아무런 자막이나 설명이 없이 보도했다.
시청자들의 입장에선 마치 강 대사가 119 구조대를 염두에 두고 발언한 것처럼 보이게 한 것이다.
또 MBC 기자가 “대사님, 그게 무슨 말인가요? 적당히 하고 오지 말라는 말인가요?”라는 질문과,
강 대사가 “아…그…”라며 머뭇거리는 부분이 곧이어 붙여졌다.
이는 ‘119 구조대가 오지 않았으면 좋겠다’고 말한 대사가 기자의 질문에 당황한 것처럼 보이게 한 것이다.

강 대사는 원본 영상에서 기자의 질문에 잠시 망설이다가
“아…그…여러분이 아시다시피 여기는 여행제한구역으로 돼 있습니다. 여행제한구역이라는 것은…”이라고
부연 설명을 했다. 하지만 이 부분은 편집 과정에서 잘리고 방송되지 않았다.
강 대사 발언의 진의는 아이티에 구조 활동을 오려는 국민들에 대한 우려를 말하는 것이었지만
강 대사가 119 구조대에 대한 발언을 해명하지 못한 것처럼 오해할 수 있었다.

MBC는 국가와 국민을 허위과장방송으로 선동하는 집단인가?
촛불 집회를 이끌어낸 MBC이기에 그리 놀랄 일도 아니지만
머리와 꽁지를 잘라버리고 오해받을만한 내용만 뽑아 보도했다는 것에 분노를 느낀다.

우리 블로그에도 강성주 대사의 가족이라는 필명으로 댓글이 달렸다.
오해의 글을 지워달라는 말씀이었다.
얼마나 힘든시간을 보냈을지 댓글 하나하나에 다 느껴져 죄송하다는 글과함께 바로 글을 삭제 하였다.
MBC의 생각없는 비열한 언론놀이에 상처받는 이들이 너무나 많다는 것이 화가난다.
왜 국민이 공영방송이라는 탈을 쓴 선동집단에 놀아나야 하는 것인가..
도대체 MBC가 언제쯤 정신을 차릴지 의문이다...

Posted by 블로그와이드

트랙백 주소 :: http://www.blogwide.com/trackback/697 관련글 쓰기

댓글을 달아 주세요


MBC의 아이티 왜곡보도 사과방송에 대해 방식과 표현방법에 문제가 있다는 네티즌 지적이 쏟아지고 있다.
여기에 지난 PD수첩의 광우병 오역 조작논란과 좌편향 보도태도에 대한 비판의 목소리와 함께
MBC 보도 전반에 걸친 대대적인 게이트키핑이 필요하다는 네티즌 의견이 많았다.

앞서 1일 MBC는 오후 9시 뉴스데스크에서 아이티 지진현장 취재과정에서 빚어진 왜곡 논란중,
도미니카 주재 강성주 대사 발언에 대한 '악의적 편집' 비판에 대해 일부 사과하는 방송을 냈다.
MBC는 지난 28일 방영분에서 아이티 현장에 급파된 국제구조대 대원들의 열악한 상황과 안락한 현지 대사관 직원들의 상황을 비교 보도하며 강성주 도미니카 대사의 발언을 임의로 거두절미하고 
악의적 유도질문으로 왜곡했다는 편집 논란을 일으켰었다.

▲1일 보도된 MBC 9시 뉴스데스크 사과 전문

● 앵커: 지난주 아이티 지진피해 현장에 파견된 우리 119구조대의 열악한 처지와 외교부 직원들의 모습을 비교 보도해 드렸습니다.

보도 이후 뜨거운 논란이 일었는데 이에 대한 본사 자체 조사 결과를 전해 드립니다.

지난주 본사는 보도를 통해 도미니카 현지 대사가 구조대가 오는 게 영 탐탁치 않게 여긴다는 반응이라면서 강성주 대사의발언을 소개했습니다.

스스로 안전을 책임지고 개인적인문제를 해결할 수 있는 분만 와달라는 발언이었습니다.

하지만 자체 조사 결과 실제 이 발언은 강 대사가 119 구조대원을 의식한 게 아니라 UN사무총장 특별대표와의 면담 결과를 전하는 내용이었는데 보도에서는 면담 결과라는 부분을 소개하지 않았습니다.

또한 강 대사 발언의 전체 흐름으로 볼 때 민간구호 단체가 준비없이 섣불리 와서는 안 된다는 취지인 것으로 확인됐습니다.

결과적으로 강 대사의 발언을 충실하게 전하지 못해 혼돈과 오해를 낳은 점을 인정하고 외교부와 당사자에게 사과의 말씀을 드립니다.

본사는 앞으로 이런 오류가 재발되지 않도록 하는 대책을 철저히 세울 것을 약속드립니다.

또한 그밖에 논란의 소지가 있는 부분에 대해서도 엄정하게 조사를 벌이고 있습니다.

본 보도의 가장 큰 취지는 119 구조대들이 열악한 환경에서 활약하고 있고 여기에 대한 지원이 절실하다는 점을 강조하기 위한 것이었다는 점을 밝혀둡니다.



MBC의 이같은 해명보도는 개운치 않다.
MBC는 사과방송을 통해 결과적으로 강 대사의 발언을 충실하게 전하지 못해 혼돈과 오해를 낳은 점을
인정하고 외교부와 당사자에게 사과의 말씀을 드린다고만 했다. 

정작 논란을 증폭시킨 매트리스와 맥주, 샤워시설 등 사실과 다른 허위사실 유포행위에 대해서는
명확한 해명이나 단 한마디 언급도 하지 않았다.
당시 방영된 부분을 보여주고 강 대사나 대변인 인터뷰를 통해 무엇이 잘못된 것인지 확실히 보도하는게
맞는게 아닐까?!
국민들이 궁금해 하는 부분은 여전히 논란이 되고 있는 부분인 맥주와 매트리스 등
119구조대 처우에 관한 문제이기에 이 부분도 확실히 규명 해 줘야 할 것이다. 

한 사람, 한 기관, 국민 모두를 바보로 만들어놓고 말미에 능구렁이처럼 넘어가는 사과문이라는 생각만 들었다.
사실 사과라기 보다는 변명이 맞겠지.. 
또 충실하게 전하지 못한 게 아니라 의도적으로 전하지 않았고 왜곡했음을 인정해야 할 것이다.
또 혼돈과 오해를 낳은 것이 아니라, 억울함과 분열을 초래한 것이다.

공영방송 MBC는 이제 조작전문 방송이 되어버렸다.

앞서 MBC보도는 자사프로그램 'PD수첩'-미국산 쇠고기, 과연 광우병에서 안전한가(2008년 4월) 편을 통해 번역을 오역해 미국산 쇠고기의 광우병 위험을 과장했다. 또 '생방송 오늘 아침'(2008년 7월)에서는 한 전경 어머니의 인터뷰 앞 뒤 부분을 교묘하게 잘라서 해당 프로그램 입맛에 맞는 편집을 해 사과문을 방영한 바 있다. 이밖에도 2007년 대선 편파 의혹과 2004년 노무현 전 대통령 탄핵관련 방송과 관련해서도 왜곡 편파 시비가 일었다. 

도대체 어떻게 저렇게 앞뒤 자르고 조작을 하는지, 일반인의 상식으로도 도저히 이해가 안된다.
만일 사실을 밝힌 119대원이 없었더라면 외교부 앞에서 우리의 철없는 무리들은 또 외교장관 물러나라고
촛불집회를 했겠지…어이없고 슬프다. 이런 것을 언론이라고 믿고 있으니…

다시는 이런일이 일어나지 않길 바라며..
멀리서 고생하는 대사관 직원들을 욕 보인 상식 밖의 행동을 제대로 사과해야 할 것이다!

Posted by 블로그와이드

트랙백 주소 :: http://www.blogwide.com/trackback/680 관련글 쓰기

댓글을 달아 주세요